Σε έκτακτη δήλωση μετά την προσευχή της Παρασκευής...
Σε έκτακτη δήλωση μετά την προσευχή της Παρασκευής...
Η Ιντεφάντα σας πρέπει να αναλογεί στην αρετή, την πίστη και την αγάπη σας για την πατρίδα σας. Εμείς είμαστε μαζί σας και δεν πρόκειται να σας απογοητεύσουμε!
εν ονόματι του Αλλάχ του Πανελεήμονος και του Πολυφιλεύσπλαχνου
Το αλ-Άζχαρ αλ-Σαρείφ παρακολουθεί με μεγάλο θυμό και αγανάκτιση την απόφαση της αμερικανικής διοίκησης να αναγνωρίσει την Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσα της κατακτητικής σιωνιστικής δύναμης, σε μια άνευ προηγουμένου κίνηση προκαλώντας τα αισθήματα όλων των μουσουλμάνων σ’ όλον τον κόσμο και των χριστιανών, που τους ενώνουν με τους αδελφούς τους τους μουσουλμάνους τα τεμένη και οι εκκλησίες της Ιερουσαλήμ.
Εμείς στο αλ-Άζχαρ αλ-Σαρείφ, και εν ονόματι όλων των μουσουλμάνων, δηλώνουμε την αμετάβλητη αρνήσή μας για την επιπόλαια και την ανεύθυνη αυτή κίνηση, που είναι παράνομη. Και επιβεβαιώνουμε ότι αυτή η απόφαση σημαίνει αλλοίωση της πραγματικότητας και της ιστορίας, και θέτει σε κίνδυνο το μέλλον των λαών. Οι μουσουλμάνοι δεν μπορεί ποτέ να μένουν σιωπηλοί και ακίνητοι μπροστά σ’ αυτό.
Ας νωρίζουν όλοι ότι η Ιερουσαλήμ είνα πρωτεύουσα της Παλαιστίνης που βρίσκεται υπό κατοχής, και δεν δεχόμαστε οτιδήποτε άλλο, και ότοιαδήποτε κίνηση αντιτίθεται σ’ αυτό είναι απορριπτέα και θα έχει επικίνδυνες επιπτώσεις.
Προειδοποιούμε από τον κίνδυνο που θα προκαλέσει αυτή η παράνομη απόφαση, διότι θα διεγείρει τα αισθήματα νίσους στις καρδιές των μουσουλμάνων και όλων εκείνων που αγαπούν την ειρήνη παγκοσίως και θέτει σε κίνδυνο την παγκόσμια ειρήνη και σταθερότητα.
Ας γνωρίζουν οι αμερικανοί υπεύθυνοι ότι η πολιτική των διπλών προτύπων και της υποστήριξης των βίαιων σιωνιστικών κατοχικών δυνάμεων και η άρνηση των δικαιωμάτων των λαών και της κληρονομιάς των εθνών και του πολιτισμού τους είναι μη πολιτοποιημένες πολιτικές και δεν θα επιβιώσουν αργά ή γρήγορα και θα διατηρηθεί το την αραβικότητα της Ιερουσαλήμ και θα παραμείνει το πρωταρχικό ζήτημα των Αράβων και Μουσουλμάνων που ποτέ δεν θα ξεχαστεί.
Εμείς στην Αίγυπτο του αλ-Άζχαρ στην Αίγυπτο του Παναραβισμού και του Ισλάμ, καλούμε τους ηγέτες των ισλαμικών και αραβικών χωρών, τον Αραβικό Σύνδεσμο και τον Οργανισμό της Ισλαμικής Διάσκεψης και τα Ηνωμένα Έθνη, να κινηθούν γρήγορα για σταματήσουν αυτή την απόφαση.
Καλούμε επίσης όλους τους φιλειρηνικούς παγκόσμιους οργανισμούς που καταπολεμούν τις πολιτικές της κατοχής να κινηθούν για να σταματήσουν αυτην την διεθνή και ανθρώπινη καταστροφή που δοκιμάζει τον κόσμο μας.
Καλούμε τους αραβο-μουσουλμάνους λαούς να δηλώσουν την ρητή άρνησή τους για τα σιωνιστοαρερικανικά σχέδια, και να ξανααντιμετωπίσουν το ζήτημα της Ιερουσαλήμ, της πρώτης Κέμπλα τους, και του χώρου που έγινε το Ισραά του Προφήτη, ως πρωταρχικό τους ζήτημα.
Λέμε στους αδελφούς μας στην Παλαιστίνη: Χαιρετίζουμε την Ιντεφάντα σας και τον αγώνα σας. Είμαστε στο πλάι σας. Το Κοράνι αναφέρει, «και όταν θα έρθεί η στιγμή της ημέρας της κρίσεως, τότε θα ξαναείλθουν στο Τέμενος όπως έγινε πριν, και θα ηττηθείτε».