ناقشنا في المقال السابق ما توجه إليه الدكتور محمد شحرور، من عدم وجود ترادف بين كلمتي )الأب والوالد( انطلاقا من رفضه للترادف بصورة عامة وهو موقف نخالفه فيه. وقد أشرنا إلى أن علماء الدلالة المحدثين أعادوا تعريف الترادف، بقصد أن يميزوا بين الترادف التام والترادف الجزئي، وذكرنا من تعريفاتهم للترادف التام:
"التعبيران يكونان مترادفين في لغة ما، إذا كان يمكن تبادلهما في أية جملة في هذه اللغة، دون تغيير القيمة الحقيقية لهذه الجملة" (1).