El Gran Imán de al-Azhar, Prof. Dr. Ahmed Attayeb expresa enérgicamente su condena e indignación respecto a la insistencia de algunos responsables en algunos países occidentales en usar el término del "terrorismo islámico", sin tener en consideración que dicho término entraña una ofensa muy grave tanto para el islam como para sus creyentes, ignorando, de esta manera, la legislación tolerante, las normas y principios que criminalizan la agresión contra todos los derechos humanos presididos por el derecho de la vida, la fraternidad, la libertad y el respeto mutuo.
El Gran imán afirma que la acusación que vincula el islam u otra de las religiones celestiales con el terrorismo es una confusión errónea entre la realidad de las religiones que fueron descendidas del cielo para hacer feliz al hombre, y el uso de dichas religiones con fines malignas por parte una oligarquía desviada de una u otra religión. 
Pues, aquellos señores que siguen utilizando esta descripción odiosa son inconscientes de que están obstaculizando cualquier diálogo fructífero entre Oriente y Occidente, y creciendo el discurso de odio entre los seguidores de la misma sociedad.
El Gran Imán de al-Azhar pide a los responsables sabios, intelectuales, líderes de opinión de Occidente que se den cuenta de que el uso de dichos términos engañosos aumentaría el odio, el fanatismo y la distorsión de los principios tolerantes de las religiones que exigen el rechazo de la violencia e incitan a la convivencia pacífica entre todos.