به نام خداوند بخشنده مهربان
حاضران محترم
درود بر همهء شما
در ابتدا اجازه بدهید از طرف خودم و تمام دوستانم و همکارانم در الازهر الشریف به شما خوش آمد بگویم. و از اینکه دعوت ما را برای زیارت از کشور مصر و بازدید از دانشگاه و مسجد باستانی و زیبای الازهر الشریف را پذیرفته اید. بی نهايت خوشحال و خرسند هستیم مایه افتخار و سربلندي ماست كه شما اين بازديد را به دانشمندان، دانشجويان و اعضاي علمى الازهر اختصاص داده ايد.. اين نهاد بزرگ که پیش از سالها قدمت تاریخی و فرهنگی دارد؛ و پیوسته در تعلیم و آموزش دین اسلام به تمام جوامع دنیا است. این نهاد دیرینه به تعالیم اسلامی همانطور که خداوند فرموده وبه پیامبر خود حضرت محمد (ص) دستور و امر كرده به افراد آموزش داده میشود. دین اسلام منشأ برابری، برادري و همزيستي ست. خداوند با حكمت وپندهای پسندیده انسان را فرامیخواند.
جای اغراق نیست اگر بگویم: این اقدام تنها برای قدردانی از این نهاد بزرگ (الازهر شریف) نیست. بلکه این بزرگداشت از صد کشور اسلامی در سراسر جهانست که جوانان خود را برای تحصیل به دانشگاه (الازهر الشریف) می فرستند تا توسط اساتید مجرب آموزش ببیندند؛ تا نمایندگان صلح و آزادی و دانشمندانی عادل باشند؛ تا بتوانند با قدرت، اراده و اگاهی از شرق تا غرب سخنگوی دین اسلام باشند؛ و این دین را از انحرافات، گزاف گویی، جهل و نادانی بدور نگه دارند.
شکر خداوندگار است که همیشه می بینیم این پیوند در خون و شریان مردم بحرین جاریست وهمچنین سرزمین بحرین همواره کانون تجمع فرهنگها، اندیشه ها و مذاهب بوده و هست و همین ویژگی عقلانی را در شخصیت مردم بحرین بوضوح میتوان دید و همین امر باعث شده است که بتوانند در برابر تمام چالشها استوار بایستند و از آنها برای تامین منافع و ارمانهای بزرگ کشورشان استفاده کنند. کشور بحرین داری منزلت و جایگاه خاصی در تراث اسلامی دارد و الازهر از پایبندی مردم بحرین به دین اسلام و تعالیم اسلامی و حمایت از دین اسلام حتی در ایام پیامبر گرامی حضرت محمد (ص) نهایت سپاس و قدردانی می کند.
نهادالازهر بر وحدت، استقلال و یک پارچه بودن کشور بحرین اصرار دارد و پرهیز نمودن کشورهای همسایه از هر گونه دخالت در سیاستهای داخلی این کشور تاکید می کنند. این نهاد (الازهر الشریف) از باب مسئوليت ديني و تاريخي كه به عهده دارد از بازيهاي سياسي بدور است. ولی هر گاه گزافگویی، جهل و نادانی، فریادهای ناپسند و دروغ زدایی بر مردم غلبه کنند و امنیت مردم را بخطر به اندازد و دین را بازیچه هوسهای سیاسی قرار بدهند و بین مردم شکاف ایجاد کنند؛ اینجاست که این نهاد به مبارزه برمی آید و از آنجایی که صلح، برابری، برادری و میهن دوستی از مقاصد و اصلهاي دین اسلام است. اسلام به ما مي آموزد: هر کس در غربت و دور از وطن بمیرد ویا اینکه دفاع از میهن ودفاع از وطن بمیرید؛ شهید است و در منزلت وجایگاه الهی قرار میگیرد.
اعلحضرت پادشاه حمدین بن عیسی
به عرض جنابالی میرسانم این نهاد ( الازهر الشریف) و کشور مصر و مردم مصر از این بازدید که حاکی از دوستی وبرادری است بسیار خرسند هستند؛ و امیدوار هستیم این دیدار باعث گسترش بیشتر ارتباطات بین دولتها و انسجام بیشتر بین مردم دو کشور مصر وبحرین باشد.