| 25 سبتمبر 2022 م

دلالة السياق في معجم فيشر مادة (أخذ) نموذجًا

د/ محمد جمعة الدربي باحث معجمي ومحقق لغوي

  • شَوَّال 1439 | الخميس, 5 يوليه, 2018
دلالة السياق في معجم فيشر مادة (أخذ) نموذجًا

صدر عن مجمع اللغة العربية بالقاهرة عام ١٩٥٠ م جزء من معجم المستشرق الألمانيّ فيشر August Fischer (١٨٦٥ ــ ١٩٤٩ م) بعنوان (معجم فيشر، مقدمة ونموذج منه)، ثم أعاد المجمع تحقيق هذا الجزء عام ١٩٦٧ م في نشرة جديدة عدَّها الطبعة الأولى بعنوان (المعجم اللغويّ التاريخيّ، تأليف أ. فيشر، القسم الأول من أول حرف الهمزة إلى أبد). وفي هذا المعجم أشياء يُعذَر فيها فيشر مثل الرموز الكثيرة؛ حيث سلك مسلك الغربيين الذين تزخر بحوثهم بالرموز اختصارًا للحجم، مع أن كثرة الرموز ثقيلة على القارئ العربيّ لاختلافها عمّا اعتاد عليه، وقد تؤدي إلى غموض النصّ! ولكن هناك هفوات ترجع إلى تسرُّع فيشر في فهم بعض النصوص العربيَّة، وإن كان توسُّعه في ذكر المعاني بناء على السياق إحدى حسناته.

مرفقات

طباعة
كلمات دالة:
Rate this article:
لا يوجد تقييم

الأكثر اطلاعا خلال شهر

جهود العلماء في الدفاع عن القرآن الكريم

جهود العلماء في الدفاع عن القرآن الكريم

  أ.د. محمد سالم أبو عاصي

الخيرات في القرآن الكريم (2)

الخيرات في القرآن الكريم (2)

 أ.د. عبد المنعم عبد الله حسن

القرآن والتغيير المجتمعي

القرآن والتغيير المجتمعي

 د. حسان عبدالله حسان

تفسير سورة (آل عمران)

تفسير سورة (آل عمران)

 الإمام/ محمد عبده

ركن الوافدين

ركن الوافدين

 الإشراف العام أ.د. نهلة الصعيدى

ركن الواعظات

ركن الواعظات

 الإشراف العام أ.د. إلهام محمد شاهين

وقفات مع لغة القرآن ( من ثمرات التقوي )

وقفات مع لغة القرآن ( من ثمرات التقوي )

 أ.د. عادل محمد إبراهيم حسن

من بلاغة آيات الحج والعمرة في القرآن الكريم

من بلاغة آيات الحج والعمرة في القرآن الكريم

 أ.د. سلامة جمعة داود - رئيس قطاع المعاهد...

واو ( عمرو )من التراث إلي هلم اللغة الحديث

واو ( عمرو )من التراث إلي هلم اللغة الحديث

 أ..د. علي إبراهيم محمد

الإعجاز القرآني في حذف حروف المعاني و المباني

الإعجاز القرآني في حذف حروف المعاني و المباني

 أ.د/ عبد الله سرحان- عميد كلية الدراسات...

أداب الحديث (2)

أداب الحديث (2)

 الشيخ/ محمد الغزالي

تحديد المهور.. رؤية تجديدية

تحديد المهور.. رؤية تجديدية

 أ.د/ عباس شومان وكيل الأزهر الشريف سابقًا

الإعجاز في معترك الأقران للسيوطي

الإعجاز في معترك الأقران للسيوطي

 أ.د/ محمد محمد أبو موسى عضو هيئة كبار العلماء

السلام النفسي

السلام النفسي

 أ.د. ماهر الجبالي

123

بحث حسب التاريخ

العدد الحالي

فهرس العدد

من أغلفة المجلة

حقوق الملكية 2022 مجلة الأزهر - الأزهر الشريف
تصميم وإدارة: بوابة الأزهر الإلكترونية | Azhar.eg