Al-Azhar verurteilt den Terroranschlag auf eine Wasserpumpstation in Westsinai:

     Al-Azhar verurteilt aufs Schärfste den Terroranschlag, der am 7 Mai eine Wasserpumpstation westlich von Sinai erzielte, bei dem 11 Soladten getötet und fünf weitere verwundet wurden. Al-Azhar bestätigt, dass alle Ägypter mit...

Al-Azhar Observatorium für Bekämpfung des Extremismus wünscht allen Musliminnen ...

     Al-Azhar Observatorium für Bekämpfung des Extremismus wünscht allen Musliminnen und Muslimen ein gesegnetes, frohes und friedvolles Fest des Fastenbrechens, ein gesegnetes Id al-Fitr. Möge Allah die guten Taten annehmen und...

Der Großimam in der Feier der Nacht der Bestimmung...

Der Großimam in der Feier der Nacht der Bestimmung:  „Was die Muslime nicht bezweifeln, ist, dass dieser edle Koran in seiner Erhabenheit ein göttliches Buch bleiben wird, das die ganze Menschheit zum Guten leitet, und dass sein Licht...

Gleichheit zwischen allen Menschen...

Gleichheit zwischen allen Menschen, Der Großimam der Al-Azhar:  „Der Islam legte das Prinzip der Gleichheit zwischen allen Menschen fest, ein Prinzip, das kein soziales System und keine Zivilisation jemals vor ihm kannte. Im Heiligen...

12345678910Last

"Hakimiyya" als relevanter Begriff der Terrorgruppen
Der Begriff „Hakimiyya“ ist in der Neuzeit im islamischen Kontext entstanden. Damit wird gemeint, dass die Herrschaft nur Allah allein zusteht, und dass alle Herrschaftssysteme demzufolge ketzerische Formen sind.  Der Begriff...
Monday, 2 October, 2017
Daesh behauptet, dass die Muslime zum Dschihâd gegen alle Nichtmuslime verpflichtet sind
In vielen Videos und Artikeln von Daesh wird behauptet, dass der Dschihâd eine Pflicht aller Muslime gegen die Nichtmuslime. Als Beleg wird am meisten der Vers angeführt: „Und kämpfet wider sie, bis keine Verfolgung mehr ist und aller...
Sunday, 1 October, 2017
Daesch verbrennt seine Feinde
Allah, der Erhabene, ehrt den Menschen in seinem Leben und nach seinem Tod. Es steht im Koran: „Wir haben doch wahrlich die Kinder Adams geehrt,  dass wir sie über Land und Meer getragen, mit guten Dingen  versorgt und sie vor...
Tuesday, 22 August, 2017
123456

Offizielle Erklärung der Al-Azhar über die Sexuelle Belästigung (27. August 2018)

“Sexuelle Belästigung wird von der Religion verboten, ist ein definitiv verurteiltes Verhalten und darf nicht gerechtfertigt werden.“

Die ehrwürdige Al-Azhar nahm die in den letzten Tagen verbreitete Diskussion über sexuelle Belästigungsfälle im sozialen Netzwerk zur Kenntnis. In manchen Fällen kam es so weit, dass der Täter jene Person angriff, die die belästigte Frau zu verteidigen versuchte. Andere wiederum rechtfertigten dieses widerwärtige Verbrechen mit dem Vorwand der Bekleidung der jungen Frau oder ihrem Benehmen. Sie erklärten die Frau sogar zur Komplizin des Verbrechers.

In diesem Zusammenhang betont die ehrwürdige Al-Azhar, dass sexuelle Belästigung, sei sie non-verbal, verbal oder durch ausgeführte Tat, religiös verboten und ein perverses Verhalten ist. Der Täter begeht damit eine Sünde. Der gesunde Menschenverstand verabscheut ein solches Begehen und distanziert sich sowohl von der Tat als auch vom Täter. Von allen Gesetzen und Religionen wird es als Verbrechen erklärt. Allah, der Erhabene, spricht:

„Und diejenigen, die den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen Leid zufügen für etwas, was sie nicht begangen haben, laden damit Verleumdung und offenkundige Sünde auf sich.“ (33: 58)

Die Al-Azhar unterstreicht, dass sexuelle Belästigung und der Täter absolut und unabhängig von jeglichen Einwänden, die die persönliche Freiheit der Frau und ihre Würde betreffen, kriminalisiert und bestraft werden müssen. Ferner führt die Verbreitung dieser verleumdeten Erscheinung zu einem Gefühl der Unsicherheit und zu sexuellem Missbrauch.

Die Al-Azhar macht darauf aufmerksam, dass die Zivilisiertheit und Kultiviertheit einer Gesellschaft an der vorzüglichen und respektvollen Behandlung der Frau und am Grad ihrer Sicherheit und Wertschätzung gemessen wird. Als der Prophet – Allah segne ihn und schenke ihm Wohlergehen – den hohen Rang des Islam und seiner Dominanz beweisen wollte, nahm er das Sicherheitsgefühl der Frauen als Maßstab. In einem authentischen Hadith heißt es: „Ihr werdet die auf Kamelen reisende Frau aus Al-Hirah (einem Ort in der Nähe von Kufa/Irak) erblicken, bis diese in Mekka die Kaaba umschreitet und dabei nichts außer Allah fürchtet.“

Die Al-Azhar plädiert für die Aktivierung solcher Gesetze, die derartige Taten verurteilen und deren Täter bestrafen. Sie fordert desweiteren die verantwortlichen Institutionen dazu auf, das gesellschaftliche Bewusstsein auf die Formen und Gefahren der sexuellen Belästigung aufmerksam zu machen. Ethik und Scham beeinträchtigende Folgen sollten verpönt werden, insbesondere was das Vergreifen an Kindern anbetrifft. Ferner ist den Bürgern über die Medien zu demonstrieren, wie man in solchen Fällen zu handeln hat, um Täter abzuschrecken und den belästigten Frauen und Mädchen Sicherheit zu verleihen. Die Medien sollten auch die Sendung jeglicher Szenen vermeiden, die Formen der sexuellen Belästigung darstellen, die die Ausübung einer solchen Tat ermutigen könnten oder die den Täter als nachahmungswürdiges Vorbild postulieren.

 

Übersetzt vom Arabischen Original im

Al-Azhar-Zentrum für Übersetzung

Print
6588 Rate this article:
No rating

Please login or register to post comments.

Al-Azhar verurteilt den Terroranschlag auf eine Wasserpumpstation in Westsinai:
     Al-Azhar verurteilt aufs Schärfste den Terroranschlag, der am 7 Mai eine Wasserpumpstation westlich von Sinai erzielte, bei dem 11 Soladten getötet und fünf weitere verwundet wurden. Al-Azhar bestätigt, dass alle Ägypter mit...
Sunday, 8 May, 2022
12345678910Last

Der Großimam in der Feier der Nacht der Bestimmung...
Der Großimam in der Feier der Nacht der Bestimmung:  „Was die Muslime nicht bezweifeln, ist, dass dieser edle Koran in seiner Erhabenheit ein göttliches Buch bleiben wird, das die ganze Menschheit zum Guten leitet, und dass sein Licht...
Wednesday, 27 April, 2022
Gleichheit zwischen allen Menschen...
Tuesday, 26 April, 2022
12345678910Last