Ελληνικά (Ελλάδα)

منبرٌ كبيرٌ لنشر وسطية الأزهر الشريف بكل لغات العالم

 

Η δήλωση του αλ-Άζχαρ για την υποστήριξη της Ιερουσαλήμ
Anonym
/ Categories: Main_Category

Η δήλωση του αλ-Άζχαρ για την υποστήριξη της Ιερουσαλήμ

 

Εν ονόματι του Αλλάχ του Πανελεήμονος και του Πολυφιλεύσπλαχνου

Η δήλωση του αλ-Άζχαρ για την υποστήριξη της Ιερουσαλήμ

Με βάση της πνευματικής θέσης που κατέχει το αλ-Άζχαρ στους δύο κόσμους: τον αραβικό και τον ισλαμικό, και την εμπιστοσύνη και την εκτίμηση που απολαμβάνει στα διάφορα χριστιανικά δόγματα, αλλά και στους αγωνιστές υπέρ της ελευθερίας στον κόσμο, και με βάση τη θρησκευτική ευθύνη και την ανθρωπιά που έχει, και από την εμπιστοσύνη που έχει εδώ και έντεκα αιώνες που είναι γεμάτοι δόξες και αξιέπαινες στάσεις.

Το αλ-Άζχαρ αλ-Σαρείφ, σεσυνεργασία με το Συμβούλιο των Γερόντων Μουσουλμάνων, και υπό την αιγίδα του προέδρου Αμπντουλφαττάχ αλ-Σίσι, πρόεδρος της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, και με την παρουσία του προέδρου του κράτους της Παλαιστίνης Μαχμούντ Αμπάς, διεξήχθη «το διεθνές συνέδριο για την υποστήριξη της Ιερουσαλήμ», στο Συνεδριακό Χώρο του αλ-Άζχαρ, στην πρωτεύουσα της Αιγύπτο, και αυτό για να σηζητήσουν οι πολιτικοί και οι διανοούμενοι και οι θρησκευτικοί ηγέτες και οι φιλειρηνικοί από εξήντα οκτώ χώρες για να συζητήσουν τα διάφορα εργαλεία που υποστηρίζουν την Ιερουσαλή και την αξιοπρέπεια των Παλαιστινίων, να φυλάξει την αξεραιότητα των εδαφίων τους, να διατηρήσει την αραβικότητα της Ιερουσαλήμ και την πνευματική της ταυτότητα, και να αντιμετωπίσουν την τυραννία της σιωνιστικής κατοχής που παραβιάζει τις διεθνείς αποφάσεις και διεγείρουν τα αισθήματα των λαών του κόσμου, κυρίως των τεσσάρων δυσεκατομμυριών μουσουλμάνων και χριστιανών, για να απαντήσουν στις αποφάσεις της αμερικανικής κυβέρνησης, η οποία επιβεβαίωσε την μεροληψία της υπέρ της σιωνιστικής σφετεριστικής κατοχής.

Για δυο μέρες, κατά την περίοδο από τις 29 του μηνός Ραμπέε αλ-Άχαρ και την πρώτη του μηνός Τζουμάντα αλ-Ούλα 1439 μ.Η. και στις 17-18 Ιανουαρίου 2018 μ.Χ. και μετά από αρκετές συναντήσεις, συζητήσεις και εργαστήρια, οι συμμετέχοντες συμφώνησαν να εκδώσουν την «Παγκόσμια Διακήρυξη του Αλ-Άζχαρ για την υποστήριξη της Ιερουσαλήμ», που περιέχει τα ακόλουθα:

Πρώτον, το συνέδριο υποστηρίζει την διακήρυξη του αλ-Άζχαρ αλ-Σαρείφ που αφορά την Ιερουσαλήμ που εκδόθηκε στις 20 Νοεμβρίου το 2011, που τονίζει την αραβικότητα της Ιερουσαλήμ και ότι κατά την διάβα της ιστορίας θεωρείται ιερός τόπος για τους μουσουλμάνους χρισατιανούς.

Δεύτερον, Υπογραμμίζοντας ότι η Ιερουσαλήμ είναι η αιώνια πρωτεύουσα του ανεξάρτητου κράτους της Παλαιστίνης, και πρέπει να εργαστούμε σκληρά για την επίσημη διακήρυξη, την διεθνή αναγνώριση και αποδοχή της ενεργού συμμετοχής της σε όλους τους διεθνείς οργανισμούς και φορείς. Η Ιερουσαλήμ δεν είναι μόνο κατηχούμενα εδάφη ούτε είναι εθνικό παλαιστινιακό ζήτημα, ούτε είναι εθνικό αραβικό πρόβλημα, αλλά είναι ένα ζήτημα πιο μεγάλο, είναι ένας ιερός τόπος για τους μουσουλμάνους και τους χριστιανούς. Είναι ένα δογματικό- χριστιανο-ισλαμικό- ζήτημα, και οι μουσουλμάνοι και οι χριστιανοί που εργάζονται για την απελευθέρωσή της από την βίαιη Σιωνιστική κατοχή, σκοπεύουν να επιβεβαιώσουν την αγιότητά της και να ωθήσουν την ανθρωπιστική κοινότητα για να την απαλλάξει από την σιωνιστική κατοχή.

Τρίτον, η αραβική ταυτότητα της Ιερουσαλήμ δεν αποδέχεται καμία παραποίηση ή ούτε καμία αλλαγή. Είναι σταθερή ιστορικά εδώ και χιλιάδες χρόνια, και οι παγκόσμιες σιωνιστικές προσπάθειες δεν θα πετύχουν την παραποίηση της αλήθειας ούτε στο να διαγραφεί αυτή η αλήθεια από την ιστορία, και από την μνήμη και την συνείδηση των Αράβων και των μουσουλμάνων, διότι η αραβικότητα της Ιερουσαλήμ είναι ριζωμένη στις καρδιές τους για περισσότερο από πενήντα αιώνες, από τότε που την έχουν χτίσει οι Ιεβουσαίοι Άραβες στην τέταρτη χιλιετία π.Χ., πριν από την εμφάνιση του Ιουδαϊσμού, που εμφανίστηκε για πρώτη φορά με το αποστολή του Μωϋσή- την ειρήνη του Αλλάχ να έχει-, είκοσι επτά αιώνες. Επίσης η εβραϊκή παρουσία στην πόλη της Ιερουσαλήμ δεν υπερβαίνει τα 415 χρόνια, κατά την επόχη του Δαβίδ και του Σολομώντα – την ειρήνη του Αλλάχ να έχουν- στο δέκατο αιώνα Το π.Χ. ήταν μια αναγκαστική παρουσία που έγινε μετά την ίδρυση της Αραβικής Ιερουσαλήμ και έχουν περάσει τριάντα αιώνες.

Τέταρτον: Η κατηγορηματική απόρριψη των πρόσφατων αποφάσεων της αμερικανικής κυβέρνησης, οι οποίες αποτελούν απλώς για τον αραβικό και ισλαμικό κόσμο και τους αγωνιστές υπέρ της ελευθερίας στον κόσμο, παρά νεκρό γράμμα. Αυτές οι αποφάσεις Απορρίπτονται κατηγορηματικά και και δεν έχουν καμία ούτε ιστορικά, ούτε νομικά ούτε και ηθικά νομιμότητα που υποχρεώνει τη σφετεριστική δύναμη να τερματίσει αυτή την κατοχή σύμφωνα με τις αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών που αφορούν στο θέμα αυτό. Το συνέδριο και όλοι οι Άραβες και οι Μουσουλμάνοι και ο ελεύθερος κόσμος στην Ανατολή και τη Δύση, προειδοποιεί ότι η απόφαση αυτή- σε περίπτωση που αυτοί που την εξέδωσαν, δεν την απέσυραν αμέσως, θα τροφοδοτήσει τον βίαιο εξτρεμισμό και θα το διαδώσουν σε όλο τον κόσμο.

Πέμπτον: Όλες οι επίσημες και δημοφιλείς αραβικές και διεθνείς ικανότητες (ισλαμικές, χριστιανικές, εβραϊκές) πρέπει να αξιοποιηθούν για να τερματιστεί η άδικη σιωνιστική κατοχή των αραβικών εδαφίων της Παλαιστίνης.

Έκτον: Το συνέδριο καλεί τις κυβερνήσεις του ισλαμικού κόσμου, τον Σύνδεσμο των Αραβικών Κρατών, τον Οργανισμό Ισλαμικής Διάσκεψης, τα Ηνωμένα Έθνη και τις μη- κυβερνητικές οργανώσεις να ενεργήσουν γρήγορα και σοβαρά για να σταματήσουν την εφαρμογή της απόφασης της αμερικανικής κυβέρνησης και να δημιουργήσουν μια παγκόσμια κοινή γνώμη εναντίον αυτών των άδικων πολιτικών κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών.

Έβδομο: Το συνέδριο υποστηρίζει την αντίσταση του παλαιστινιακού λαού και υποστηρίζει την εξέγερσή (ιντιφάντα) του ενόψει αυτών των αλαζονικών αποφάσεων κατά του Παλαιστινιακού ζητήματος, της πόλης της Ιερουσαλήμ και του ιερού τεμένους Αλ-Άκσα. Το συνέδριο χαιρετίζει το ενωτικό πνεύμα της συνοχής μεταξύ των μουσουλμάνων και των χριστιανών της Ιερουσαλήμ και την ενότητά τους ενάντια σε αυτές τις άδικες πολιτικές και πράξεις. Εμείς επιβεβαιώνουμε σε αυτό το συνέδριο ότι είμαστε στο πλάι τους και δεν θα τους εγκαταλείψουμε μέχρι την απελευθέρωση της Ιερουσαλήμ.

Όγδοο: Το συνέδριο είναι υπερηφανεύεται για τον ισχυρό ξεσηκωμό των αραβικών και ισλαμικών λαών και των φιλελεύθερων του κόσμου, καλώντάς τους να συνεχίσουν να ασκήσουν τις πιέσεις στην αμερικανική κυβέρνηση για να αποσύρει αυτή την άδικη και παράνομη απόφαση που δεν έχει καμία διεθνή νομιμότητα. Το συνέδριο χαιρετίζει την στάση της ευρωπαϊκής ένωσης και πολλών χωρών που απόρριψαν την αμερικανική απόφαση που αφορά την Ιερουσαλήμ και υποστηρίζουν τον παλαιστινιακό λαό.

Εννέα: Το συνέδριο υποστηρίζει την πρωτοβουλία του Αλ-Άζχαρ να σχεδιάσει ένα πρόγραμμα σπουδών για το αλ-Κούντς αλ-Σαρίφ για να διδαχτεί στα σχολεία και στο Πανεπιστήμιο αλ-Άζχαρ, για να διατηρήσει το θέμα της Ιερουσαλήμ στις καρδιές των νέων και της νεολαίας και να τα ενισχύσει στη συνείδησή τους και καλούμε τους θεσμούς των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στις αραβικές και ισλαμικές χώρες, και στις άλλες χώρες, να υιοθετήσουν τέτοια πρωτοβουλία.

Δέκατο: Το συνέδριο προτρέπει τους σοφούς Εβραίους να λάβουν υπόψη την ιστορία, η οποία έχει πολλές μαρτυρίες για τον διωγμό τους σε κάθε τόπο, μόνο βρέκανε άλλωθι και καταφύγιο στον μουσουλμανικό πολιτισμό. Και να εκθέσουν τις σιωνιστικές πράξειςπου είναι  αντίθετες με τις διδασκαλίες του Μωϋσή, την ειρήνη και την ευλογία του Αλλάχ να έχει- που δεν ενθαρρύνει ποτέ τους φόνους ούτε τον εκδιωγμό των ιθαγενών, ούτε την παραβίαση της ιερότητάς των τόπων τους και της λεηλασία της γης τους.

Ενδέκατη: Το συνέδριο υιοθετεί την πρόταση του αλ-Άζχαρ, δηλαδή να γίνει το έτος 2018 έτος του αλ-Κούντς αλ-Σαρείφ και καλεί όλους τους λαούς, με τους  διαφόρους θεσμούς τους, να υιοθετήσουν αυτή την πρωτοβουλία, εξυπηρετώντας το ζήτημα της Ιερουσαλήμ σε όλες της τις διαστάσεις του.

Δωδέκατο: Το συνέδριο προτρέπει όλα τα διεθνή όργανα και τις παγκόσμιες οργανώσεις να προστατεύσουν το νομικό καθεστώς της πόλης της Ιερουσαλήμ και να επιβεβαιώσουν την ταυτότητά της και να λάβουν όλα τα μέτρα για την προστασία του παλαιστινιακού λαού, ιδιαίτερα τους κατοίκους της Ιερουσαλήμ, και για να υποστηρίξουν την αντίστασή τους και να τροφοδοτήσουν τους πόρους τους, και για να αποφευχθούν όλα τα εμπόδια που τους εμποδίσουν στο να απολαμβάνουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, και τα θρησκευτικά τους καθήκοντατ προκειμένου να διασφαλιστεί η συνεχιζόμενη ύπαρξή τους στην Αραβική Ιερουσαλήμ. Προτρύνουμε τους πολιτικούς ιθύνοντες στους δύο κόσμους: Τον Αραβικό και τον Ισλαμικό να στηρίξουν όλα αυτά, χωρίς να κάνουν οποιαδήποτε ενέργεια που ενδέχεται να βλάψει το παλαιστινιακό ζήτημα ή καμία ομαλοποίηση σχέσεων με την κατοχική σιωνιστική δύναμη.

Δέκατη τρίτη: Δημιουργία κοινής επιτροπής από σημαντικές προσωπικοτήτες και σημαντικούς φορείς που συμμετέχουν σ’ αυτό το συνέδριο για την παρακολούθηση της εφαρμογής των επιτόπιων συστάσεων και για τη συνέχιση των προσπαθειών υποστήριξης του παλαιστινιακού αγώνα και ειδικότερα του θέματος της Ιερουσαλήμ και παρουσίασή του σε όλες τις διεθνείς και περιφερειακές διασκέψεις.

 

Τέλεος, η Ιερουσαλήμ έχει έναν Θεό που την προστατεύει και θα της χαρίζει την νίκη, Θεώ Θέλοντος!

Την ειρήνη και το έλεος και την ευλογία του Αλλάχ να έχετε

Το παρόν έχει εκδοθεί στον Συνεδριακό Χώρο του αλ-Άζχαρ.

28Τζουμάντα αλ-Ούλα 1439 μ.Η. 18 Ιανουαρίου 2018

                                    Μεγάλος Ιμάμη;/ Καθηγητής Άχμαντ αλ-Ταγιέμπ

Σεΐχης του αλ-Άζχαρ και επικεφαλής του Συμβουλίου των Γερόντων Μουσουλμάνων

Print
6066 Rate this article:
3.3

Please login or register to post comments.

أقسم بالله العظيم أن أكون مخلصًا لديني ولمصر وللأزهر الشريف, وأن أراقب الله في أداء مهمتى بالمركز, مسخرًا علمي وخبرتى لنشر الدعوة الإسلامية, وأن أكون ملازمًا لوسطية الأزهر الشريف, ومحافظًا على قيمه وتقاليده, وأن أؤدي عملي بالأمانة والإخلاص, وأن ألتزم بما ورد في ميثاق العمل بالمركز, والله على ما أقول شهيد.