Visi Pusat Terjemah Al-Azhar:

Menjadi Mimbar Besar untuk menyebarkan Moderatisme Al-Azhar Al-Syarif dengan seluruh bahasa dunia, dan menjadi sumber utama untuk menyebarkan kesadaran pengetahuan, intelektualitas dan keagamaan dengan bahasa isyarat (untuk tunarungu dan tunawicara) dengan segala keberagamannya dalam level internasional, demikian juga untuk tunanetra dengan berbagai bahasa.