Italiano (Italia)
 

منبرٌ كبيرٌ لنشر وسطية الأزهر الشريف بكل لغات العالم

Nel suo discorso durante l’inaugurazione della Cattedrale «Nascita di Cristo» nella nuova capitale amministrativa, il Grande Imam:
/ Categories: مقالات

Nel suo discorso durante l’inaugurazione della Cattedrale «Nascita di Cristo» nella nuova capitale amministrativa, il Grande Imam:

Nel suo discorso durante l’inaugurazione della Cattedrale «Nascita di Cristo» nella nuova capitale amministrativa, il Grande Imam:

- La storia è il miglior testimone che le chiese d'Egitto furono per lo più costruite nell'era dei musulmani.

- lo Stato dell'Islam è un legittimo garante delle chiese cristiane e questa è una regola giuridica e non un complimento.

- Nella protezione delle chiese, i musulmani precedono i loro fratelli cristiani.

- La moschea e la cattedrale si ergono in orgoglio per contrastare tutti i tentativi di manomettere la stabilità della patria.

- Siamo di fronte a un evento eccezionale che non è mai accaduto prima nella storia del cristianesimo e dell'islam.

- la moschea e la cattedrale della capitale amministrativa sono i due più grandi monumenti di culto in Egitto.

- L'Egitto ha il diritto di essere orgoglioso di questo risultato straordinario e di essere il modello perfetto di fratellanza fra le religioni.

 

Domenica sera durante l'inaugurazione della Cattedrale "La nascita di Cristo" nella nuova capitale amministrativa, il Grande Imam, il Prof. Ahmed Al-Tayyeb, lo sceicco di al-Azhar al-Sharif, ha pronunciato un discorso, esprimendo la sua soddisfazione di partecipare insieme a Sua Eccellenza il Presidente Abdel Fattah al-Sisi, Presidente della Repubblica Araba d’Egitto, a Sua Eccellenza il Presidente Mahmoud Abbas, Presidente della Palestina, e al caro fratello, Sua Santità Papa Tawadros II, Papa di Alessandria e Patriarca di San Marco, in occasione dell'inaugurazione di due grandi monumenti; anzi dei due più grandi monumenti di culto in Egitto: la Moschea Al-Fattah Al-Alim e la Cattedrale "La nascita di Cristo".

Sua Eminenza ha aggiunto che si tratta di un evento eccezionale e forse mai visto prima nella storia del cristianesimo e dell’islam: “Per quanto ne so, non so che una moschea e una chiesa sono state costruite contemporaneamente e si sono concluse contemporaneamente e per riflettere i sentimenti di fratellanza e affetto reciproco tra i musulmani e i loro fratelli cristiani. Non so che un tale evento abbia avuto luogo prima di vedere oggi questi due grandi monumenti in termini di architettura artistica, di cui l'Egitto ha il diritto di essere orgoglioso davanti a tutti gli altri paesi e che la nuova capitale può vantare di fronte a tutte le altre città del mondo”.

Sua Eminenza il Grande Imam ha espresso il suo sincero ringraziamento al Sig. Presidente Abdel Fattah al-Sisi per questo straordinario risultato, e ha anche presentato a Papa Tawadros, "e ai nostri fratelli cristiani in Egitto e fuori dall'Egitto, le più belle congratulazioni per questa nuova cattedrale che sicuramente starà accanto alla nuova moschea, Al-Fattah Al-Alim, nella risolutezza di contrastare tutti i tentativi di manomettere la stabilità della patria e la diffusione delle lotte settarie”.

Nel suo discorso, il Grande Imam ha anche parlato della posizione dell'Islam riguardo alle chiese affermando che si tratta di un argomento già risolto: “Lo Stato dell'Islam è un legittimo garante delle chiese cristiane e questa è una regola giuridica. Se la legge della sharia ordina ai musulmani di proteggere le moschee, allo stesso modo i musulmani hanno l'ordine di proteggere le chiese. Nella protezione delle chiese, i musulmani precedono i loro fratelli cristiani. Questo non è un giudizio che si presenta come un complimento, anzi è una sentenza giuridica basata su un versetto del Corano, a cui teniamo tutti, anche se a volte il significato, e purtroppo sfugge a molti, persino ai giuristi. È questo verso che ordina o autorizza i musulmani a combattere per la difesa dei luoghi di culto degli ebrei, dei musulmani e dei cristiani allo stesso modo, in cui Dio l’Onnipotente dice: “[…] Se Allah non respingesse gli uni per mezzo degli altri, sarebbero ora distrutti monasteri e chiese, sinagoghe e moschee nei quali il Nome di Allah è spesso menzionato”. (Al-Hajj / Il Pellegrinaggio, 40)

Previous Article "حقوق الانسان".. من كتاب الإنسان والقيم في التصور الإسلامي
Next Article مشاركة مركز الأزهر للترجمة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب
Print
7265 Rate this article:
No rating

Please login or register to post comments.

أقسم بالله العظيم أن أكون مخلصًا لديني ولمصر وللأزهر الشريف, وأن أراقب الله في أداء مهمتى بالمركز, مسخرًا علمي وخبرتى لنشر الدعوة الإسلامية, وأن أكون ملازمًا لوسطية الأزهر الشريف, ومحافظًا على قيمه وتقاليده, وأن أؤدي عملي بالأمانة والإخلاص, وأن ألتزم بما ورد في ميثاق العمل بالمركز, والله على ما أقول شهيد.

 

 

كلمة فضيلة الإمام في ذكرى المولد النبوي الشريف
بسم الله الرحمن الرحيم ــــــــ الحَمْدُ لله وأصــلي وأسلم على سيدي صاحب هذه الذكرى العطرة محمد بن عبد الله وعلى آله وصحبه. سـيادة الرئيس/ عبد الفتاح السيسي – رئيس جمهورية مصر العربية حفظه الله الحَـفْــلُ الكَــريم! السلام...
lunedì, 5 giugno, 2017
كلمة فضيلة الإمام خلال افتتاح الجولة الرابعة من الحوار بين حكماء الشرق والغرب بأبو ظبى.
بسم الله الرحمن الرحيم كلمة افتتاح الجولة الرابعة من الحوار بين حكماء الشرق والغرب بأبو ظبي ([1]) الحمد لله والصلاة والسلام على سيدنا رسول الله.. وبعد غبطة رئيس الأساقفة/ جستون ويلبي. معالي الدكتورة/ أمل القبيسي – رئيس...
martedì, 30 maggio, 2017
ليس لجامعة الأزهر أي فرع خارج مصر
جامعة الأزهر أقدم الجامعات في العالم، وليس لديها أي فروع خارج جمهورية مصر العربية، وهي بصفتها واسمها المرجعية الدينية الكبرى في العالم، ويفد للدراسة بها عشرات الآلاف من جميع أنحاء العالم، وتخرج فيها علماء وقادة دول ساهموا في تشكيل النسق الحضاري...
martedì, 30 maggio, 2017
كلمة فضيلة الإمام في مؤتمر"دار الإفتاء"
الإمام الأكبر في كلمته الرئيسية بمؤتمر دار الإفتاء المصرية"التكوين العلمي والتأهيل الإفتائي لأئمة المساجد للأقليات المسلمة": -  أرفُضُ كل تشريعٍ يصادم تشريعاتِ القرآنِ الكريمِ أو السُّنَّةِ المُطهَّرةِ، أو يَمسُّهمَا من...
mercoledì, 24 maggio, 2017
كلمة فضيلة الإمام فى اللقاء الثاني لمجلس حكماء المسلمين ومجلس الكنائس العالمي
بسم الله الرحمن الرحيم  الحمد لله والصلاة والسلام على سيدنا رسول الله، وعلى آله وصحبه ومن اهتدى بهداه. الحضـــور الكـــريم! السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أهلاً بحضراتكم في رحاب الأزهر الشريف، وبدعوة من مجلس الحكماء المسلمين،...
lunedì, 22 maggio, 2017
كلمة فضيلة الإمام الافتتاحية في مؤتمر الأزهر العالمي للسلام 2017
بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. وبعد؛ فَيُسْعِدَني في بدَايةِ كَلِمتِي أنْ أُرَحِّبَ بحضَراتكُم جَمِيْعًا، وبِخَاصَّةٍ ضُيوف مصر الأعِزَّاء. أصحاب الفخامة والغِبطَة والنِّيافَة من رِجَالاتِ الكنائِس الشَّرقِيَّة...
lunedì, 22 maggio, 2017
تجريبي
Nel nome di Allah, il Clemente, il Misericordioso Sua Santità Papa Francesco, I gentili presenti, Mi rivolgo a Voi con il saluto dell’Islam: Pace, Clemenza e benedizione di Allah sia su di voi. In nome di Al-Azhar e del...
lunedì, 15 maggio, 2017
انطلاق الجولة الخامسة من الحوار بين حكماء الشرق والغرب بالقاهرة
انطلقت اليوم الأربعاء 26 أبريل 2017 الجلسة الثانية من الحوار بين مجلس حكماء المسلمين الذي يترأسه الإمام الأكبر أ.د/ أحمد الطيب، شيخ الأزهر، ومجلس الكنائس العالمي، وذلك في إطار الجولة الخامسة من الحوار بين حكماء الشرق والغرب، وذلك بمقر مشيخة...
mercoledì, 26 aprile, 2017
الجولة الثالثة من الحوار بين حكماء الشرق والغرب في جنيف
عُقِدَت الجولة الثالثة من الحوار بين حكماء الشرق والغرب في سبتمبر 2016 في مدينة جنيف السويسرية. ودعت هذه الجولة إلى رفض كل أشكال التعصب والتمييز العنصري بسبب الدين أو العرق أو الجنس أو الأصل. كما طالبت أيضا بتشجيع وقف سباق التسلح الذي يهدد أمن...
mercoledì, 26 aprile, 2017
123456789